Ausgabe 9/2001, Seite 8 ff. |
Sanitär
Modernisierung am WC
Druckspüler reparieren oder ersetzen?
Etwa 700.000 Urinal- und WC-Druckspüler werden zurzeit jährlich installiert. Tägliche Praxis für jeden Sanitärinstallateur wird daher auf absehbare Zeit der Austausch von Druckspülern bleiben. Ob WC oder Urinal, ob Auf- oder Unterputz - die Einsatzmöglichkeiten sind ebenso unterschiedlich wie die Anforderungen an die Montage. Der Austausch baugleicher Druckspüler wird dabei immer seltener. Das hat vielfältige Gründe, die meistens mit gehobenen Ansprüchen an die Anlage oder mit Defekten durch Verschleiß zusammenhängen.
Viele Sanitärfachbetriebe sind von jeher mit dem Thema Druckspüleraustausch befasst, weil selbst bei einem so langlebigen Produkt irgendwann der Zahn der Zeit seine Spuren hinterlässt. Defekte oder vom Verschleiß befallene Druckspüler werden vielfach komplett ausgetauscht, seltener repariert. Denn der Nutzen ist begrenzt.
Im DAL-Brevier findet der Installateur jeden Druckspüler für den Austausch oder die Reparatur anhand von Aussehen, Modell-Nr. oder der Lochmaße für die Schrauben. |
Wenn Verkalkung und andere Einflüsse das "Innenleben" eines Druckspülers erheblich geschädigt haben, kann sich eine Reparatur mitunter als nicht lohnend herausstellen. Bei einem zu hohen Zeitaufwand können die Lohnkosten leicht den Materialwert übersteigen. Deshalb ist es in Einzelfällen wirtschaftlicher, gleich die ganze Apparatur zu wechseln.
Doch der Reihe nach: Warum werden Druckspüler für WC oder Urinal überhaupt ausgetauscht? Die möglichen Ursachen sind vielfältig:
Das "alte Schätzchen" aus den 60er-Jahren. Jetzt aber raus damit! |
Modernisierung
Lärmschutz ist ein häufiger Grund in Miethäusern. Nicht nur, weil dies für "schutzbedürftige Räume" vorgeschrieben ist, sondern auch, weil der Vermieter insbesondere in Zeiten zunehmenden Leerstands verstärkt auf die Interessen seiner Kunden eingehen muss. Neuere WC-Druckspüler erfüllen die Normen der Klasse I und sind damit vom Geräuschpegel her absolut konkurrenzfähig mit Spülkastensystemen. Erreicht wird dies durch den sehr massiven Aufbau. Klasse I bedeutet einen Geräuschpegel von weniger als 20 dB (A) bei 3 bar Fließdruck. Dieser Wert ist laut DIN 4109 "Schallschutz im Hochbau" für "schutzbedürftige Räume" vorgeschrieben. Das heißt: Wenn sich hinter der Wand z.B. ein Schlaf- oder Kinderzimmer befindet, ist ein WC-Spülkasten oder ein Druckspüler der Klasse I vorzusehen.
Meist lässt sich von Hand das Alt-Modell leicht herausdrehen - so auch in diesem Fall. |
Hygiene
Besonders in der Lebensmittelindustrie, in Gesundheitseinrichtungen sowie im öffentlichen Bereich werden berührungslose Steuerungen für Urinale und WC immer stärker gegenüber den herkömmlichen Techniken bevorzugt (zum Teil sogar seit 1977 vorgeschrieben), weil sie die Keimübertragung deutlich minimieren.
Der Druckspüler "Rondo A.S." wird eingedichtet. Wichtiger Hinweis: Eventuell muss der Wandabstand des neuen Druckspülers angepasst werden. Dies geschieht mit Rotguss-Verlängerungen. |
Sicherheit
Ebenfalls vorrangig im öffentlichen Bereich müssen Anlagen immer häufiger vandalismushemmend installiert sein. Ob in Fußballstadien, Tankstellen oder in der Massengastronomie - weniger "Angriffsfläche" durch Ersatz der mechanischen Urinalsteuerung gegen elektronische Steuerung unter Putz beugt Schäden vor.
Von Hand wird der Druckspüler eingedreht. Eine Zange würde die verchromte Oberfläche beschädigen. |
Ökonomie & Ökologie
Wasser sparen heißt die Devise, vor allem bei WC-Spülungen.
Moderne Anlagen sind im Gegensatz zu älteren Modellen in ihrer Spülwassermenge regulierbar. Einsparungen von bis zu 50% sind möglich. Das hilft der Natur und dem Geldbeutel gleichermaßen.
Erforderliche Länge des neuen Spülrohrs anzeichnen und absägen. Grat entfernen! Auch einen neuen WC-Verbinder einsetzen. Die alten sind in Verbindung mit einem neuen Spülrohr oft undicht. |
Design
Das heutige Bad verlangt Design mit hohem gestalterischen Anspruch. Da passen Jahrzehnte alte Druckspüler im damaligen Design nicht mehr hinein.
Wertvolle Hilfe in gedruckter Form
Von der Theorie zur Praxis: Der Sanitärmarkt ist für den Installateur nicht immer sehr übersichtlich. Ständig neue Produkte, Systeme und Montageverfahren fordern auch den Experten immer wieder heraus. Die Industrie ist deshalb gefragt, den Installateuren Hilfen bereitzustellen. GROHEDAL zum Beispiel stellt traditionell sein bekanntes "DAL-Brevier" zur Verfügung.
Die Spülstromdrossel in das Spülrohr einführen. Sie soll Fließgeräusche mindern. Anschließend das Spülrohr an den Druckspüler anschließen und senkrecht ausrichten. Den Spülstrom kontrollieren, indem eine Probespülung ausgelöst wird. Das Wasser darf im WC nicht einseitig spülen, sondern muss gleichmäßig laufen. Auf der Wandseite des Druckspülers nimmt man die Einstellung vor. |
Es beinhaltet unter anderem für den Austausch eines WC-Druckspülers im Wandeinbau eine Übersicht der GROHEDAL-Druckspüler-Modelle (siehe Bild "DAL-Brevier"). Mit Hilfe des DAL-Breviers erkennt der Monteur sofort das eingebaute Modell und entnimmt der Übersicht alle für Reparatur oder Modernisierung erforderlichen Informationen: Modell-Nummern des "alten" Druckspülers und gegebenenfalls des Ersatztyps, Maße der Abdeckplatte, Abstände der Löcher für die Verschraubung und vieles mehr.
Wassermenge (6 bis 9 Liter) justieren. Dazu wird eine weitere Probespülung ausgelöst. Falls eine Veränderung erforderlich ist, wird die Abdeckhaube des Druckspülers geöffnet und über die Schlitzschraube die Spülmenge eingestellt. |
Das im "DAL-Brevier" abgebildete Schema zeigt dem Installateur sehr übersichtlich, um welchen Druckspüler es sich vor Ort handelt. Nicht nur die Form des Druckspülers - schon die Abdeckplatte verrät in der Regel, welche Armatur hier eingebaut ist. Denn die Lochabstände für die Verschraubung sind charakteristisch. So kann der Installateur beispielsweise an den Lochabständen 175 mm (waagerecht) und 163 mm (senkrecht) erkennen, dass die Modell-Nr. 623.03 eingebaut ist. Es bietet sich für den Einbau als neuer GROHEDAL Austausch-Druckspüler folgerichtig der UP-Druckspüler 680.03.630 an.
Schick und fertig. Der neue Druckspüler kann nun seinen Betrieb aufnehmen. |
Austausch eines veralteten Druckspülers
Für die Modernisierung eines Druckspülers oder bei Verschleiß einer Dichtung ist eine Reparatur in der Regel wesentlich sinnvoller als der komplette Austausch, zumal sonst erhebliche Fliesenschäden die Folge sein können. Wenn aber, wie oben bereits erwähnt, ein alter Druckspüler aus wirtschaftlichen Gründen nicht mehr repariert werden soll, kommt ein Austausch in Frage. Die Bildfolge beschreibt in anschaulichen Schritten eine solche Modernisierung, hier am Beispiel des GROHEDAL-Aufputz-Druckspülers "Rondo A.S.".
B i l d e r : Grohe Deutschland GmbH, Porta Westfalica
© Alle Rechte beim Strobel-Verlag